aminorar


aminorar
v.
1 to reduce.
2 to decrease, to diminish.
Ricardo aminoró su paso Richard decreased his step.
La tormenta aminoró al fin The storm decreased at last.
3 to slow down.
El auto aminoró The car slowed down.
4 to have less.
Me aminoró el dolor I have less pain.
* * *
aminorar
verbo transitivo
1 to reduce, decrease
\
FRASEOLOGÍA
aminorar el paso to slow down
* * *
VT [+ precio] to cut, reduce; [+ velocidad] to reduce
* * *
verbo transitivo to reduce
* * *
= recede, slacken, wind + Nombre + down, remit.
Ex. As you gain experience in practical classification this difficulty will recede.
Ex. The trend direct supply of books to schools shows no sign of slackening.
Ex. Not the least of the ironies of this venture is that going ahead with it is as full of hazard as winding it down abruptly.
Ex. The fever was resolved and the skin lesions started to remit during the following 3 weeks.
----
* aminorar el paso = slow down, slow up.
* aminorar la marcha = slow up.
* * *
verbo transitivo to reduce
* * *
= recede, slacken, wind + Nombre + down, remit.

Ex: As you gain experience in practical classification this difficulty will recede.

Ex: The trend direct supply of books to schools shows no sign of slackening.
Ex: Not the least of the ironies of this venture is that going ahead with it is as full of hazard as winding it down abruptly.
Ex: The fever was resolved and the skin lesions started to remit during the following 3 weeks.
* aminorar el paso = slow down, slow up.
* aminorar la marcha = slow up.

* * *
aminorar [A1 ]
vt
to reduce
* * *

aminorar verbo transitivo to reduce
aminorar la marcha, to slow down
'aminorar' also found in these entries:
English:
decelerate
- slacken
- slow
* * *
aminorar
vt
to reduce
vi
to decrease, to diminish
* * *
aminorar
v/t reduce;
aminorar la marcha slow down
* * *
aminorar vt
: to reduce, to lessen
aminorar vi
: to diminish

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • aminorar — aminorar(se) Como transitivo, ‘reducir [algo]’ y, como intransitivo, a veces pronominal, ‘disminuir o menguar’: «El tiovivo había aminorado su velocidad» (Alou Aportación [Esp. 1991]); «El fluir de sus entrañas no cesaba ni aminoraba» (María… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • aminorar — verbo transitivo 1. Disminuir (una persona o una cosa) el tamaño, la intensidad o el valor de [una cosa]: Aminoré la velocidad porque se me echaba encima un motorista. Sinónimo: reducir. verbo pronominal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aminorar — 1. tr. Reducir en cantidad, calidad o intensidad. 2. intr. Disminuir o menguar …   Diccionario de la lengua española

  • aminorar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer más pequeño, disminuir: ■ aminorar la marcha para no perder a los rezagados. TAMBIÉN minorar SINÓNIMO acortar reducir * * * aminorar (de «menor») tr. y prnl. *Disminuir cierta ↘cosa, en sentido material o no… …   Enciclopedia Universal

  • aminorar — {{#}}{{LM A02122}}{{〓}} {{ConjA02122}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA02174}} {{[}}aminorar{{]}} ‹a·mi·no·rar› (también {{◎}}minorar{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} Disminuir, menguar o hacer menor en tamaño, cantidad o intensidad: • En las curvas hay que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aminorar — v tr (Se conjuga como amar) Reducir o hacer más pequeña la cantidad, la intensidad o la extensión de algo: aminorar el temor, aminorar el déficit de la balanza comercial …   Español en México

  • aminorar — transitivo 1 minorar, disminuir*, amenguar, mermar, acortar, achicar, atenuar, mitigar, amortiguar*, paliar. ≠ agrandar, aumentar. Atenuar, mitigar, amo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aminorar — tr. Minorar. Disminuir, acortar o reducir una cosa …   Diccionario Castellano

  • aminorarse — aminorar(se) Como transitivo, ‘reducir [algo]’ y, como intransitivo, a veces pronominal, ‘disminuir o menguar’: «El tiovivo había aminorado su velocidad» (Alou Aportación [Esp. 1991]); «El fluir de sus entrañas no cesaba ni aminoraba» (María… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • disminuir — (Del lat. deminuere < minuere < minus, menos.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Reducir la extensión, la intensidad o el número de algo: ■ se disminuyó el período vacacional. TAMBIÉN diminuir SE CONJUGA COMO huir SINÓNIMO acortar aminorar… …   Enciclopedia Universal

  • amenorgar — ► verbo transitivo Reducir el número, tamaño, cantidad, intensidad o valor de una cosa. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO amenguar * * * amenorgar (del sup. lat. «minoricāre») tr. Aminorar. * * * amenorgar. (Del lat. *minoricāre). tr …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.